つ
つきうま
つき馬
意味
遊里語。遊客が感情不足の場合、見世が客に付き添わせて集金に出す使い。
成り立ち
ふつう妓夫という若い衆が付いて行くが、遊客が馬で往復したころは集金を馬子に頼んだところから、〈馬がついていく〉ので付き馬といった。
用法・用例
「〈ゆうべこのお客さまが自楼で遊んだが、勘定が足りないからお前ひとつつき馬になって取ってきておくれ〉〈へい、よろしうございます〉てんで大門際に持ってェる馬子さんに頼んで...」
『つき馬』