ま まぶ 間夫 意味 芸者や遊女の愛人、情夫、いろ。 成り立ち 元は、〈金山の堀口〉で金になる鉱脈の入り口のことを間夫といったが、この〈金になるいい客〉が、いつかヒモまがいの色男の意味に転じた。 用法・用例 「おやおや、そうがっかりしたもんじゃねえや。え、廊下をパタリパたリと来やがったねえ、間夫は引け過ぎ(午前零時すぎ)てェことがあるからなァ、おれんとこで落ち着こうてェやつかもしれないよ」 『五人廻し』